日韩少妇内射免费播放18禁裸乳|亚洲国产亚综合在线区|国产成人亚洲综合网色欲网久下载|国产精品美女久久久久久久|一区二区电影95

當前位置:MBA招生網>新聞資訊>>MBA聯考

如何掌握MBA考試閱讀翻譯技巧? 文  /MBA招生網2017-08-30 11:35:35

很多考生抱怨MBA英語閱讀理解難,難如上青天,不是詞不認識,就是句子看不懂,好不容易句子看懂了做題又錯了,實在是苦惱,所以閱讀成了老大難問題。那么到底該如何攻克閱讀理解呢?接下來小編就跟大家一起分享一下MBA英語閱讀的技巧。

所謂精翻,顧名思義,就是精細的翻譯,對于所有MBA的學生來說,大量精翻歷年的閱讀理解真題文章是有效并快速提升英語基本功及閱讀能力的途徑。因為可以在精翻過程中鞏固詞匯,語法知識,練習翻譯方法和技巧,提高語言組織和表達能力,更深入的理解文章的內容,豐富不同方面的背景知識,把握篇章整體結構,從而整體提升閱讀的能力。所以,精翻絕對是MBA英語閱讀理解要拿高分的必經之路。

下面就為大家介紹下精翻的四個步驟:

第一遍翻譯:不要查單詞,翻語法書,就根據自己認識的詞,自己的理解翻譯,遇到生詞就根據語境和上下文去推理和引申,爭取推出單詞和短語的含義,遇到長而難的復雜句子,要劃分下句子結構,找出主從句,分清修飾成分,盡量做到精細化分,然后再一點點的翻譯,切忌這一步不要查參考書,一定要自己動手寫到紙上,不能僅僅在頭腦里想象,那不是做翻譯,是在看翻譯。

第二遍翻譯:這一遍可以查單詞了,把第一遍翻譯時不認識的詞和短語都查查,看看自己第一遍猜對了沒有。再就是第一遍分析長難句時如果有不懂的語法現象,翻翻語法書,再重新看看那個長句子到底怎么理解,也就是說在有參考書查閱的情況下再次翻譯和修改,應該比第一次翻譯的要好了。

第三遍翻譯:這一次可以拿著參考答案的譯文來對照了,包括答案中一些對長難句的解析都要看,看看自己欠缺在哪里,是沒能根據單詞的基本釋義推出具體語境的意思,還是長難句理解有問題,沒搞清句子結構,主從修飾關系,還是語序沒有調整好,語言組織和表達的不夠完美等等問題,然后一一改正并記錄下來,把該背的單詞短語都背下來,然后反思自己的不足,避免下次犯同樣的錯誤,當然,在對照的時候不需要逐字逐句必須和答案完全一致,只要大致意思相同即可。但是語序調整的問題一定要注意。

第四遍翻譯:有了前三遍的基礎,相信你一定對文章內容有了很深刻的印象了,對大多數單詞和句子以及翻譯也都了解了,那么,忘記參考譯文,重新再翻譯一遍,憑自己對文章內容的理解,用自己的語言再好好翻譯潤色下自己譯文。

通常情況下,一篇文章經過這樣四遍的翻譯,無論是單詞,短語,還是句子,你都會有很深刻的認識了,然后把該背下來的都背下來,如果一篇文章能夠實打實的做到這四遍,經過一段時間的練習,閱讀能力一定有很大的提高和質的飛躍。

更多資訊請關注微信公眾號mbadegree!

上一篇: 在職研究生含金量高嗎?

下一篇: 2018年北京MBA院校招生計劃匯總

相關新聞

MBA招生網
主站蜘蛛池模板: 伊伊人成亚洲综合人网香| 国产人成视频在线视频| 国内嫩模私拍精品视频| 日韩精品一区二区午夜成人版| 国产一区二区在线观看免费| 亚洲视频免费看一区| 99蜜桃臀久久久欧美精品网站| 久久人人玩人妻潮喷内射人人| 春药按摩人妻弓中文字幕| 国产太嫩了在线观看| 西西大胆午夜人体视频| 综合久久一区二区| 窝窝午夜精品一区二区| 欧美久久久一区二区| 国产va免费精品观看精品| 少妇无套内谢久久久久| 色悠久久久久综合网香蕉| 亚洲2020天天堂在线观看| 亚洲一区十八禁| 亚洲国产欧美在线观看的| 亚洲人成无码网www电影榴莲| 无码被窝影院午夜看片爽爽jk| 一边吃奶一边添p好爽故事| 中文字幕无码不卡一区二区三区| 四虎在线观看一区二区三区 | 正在播放熟妇群老熟妇456| 色妞www精品免费视频| 老司机精品无码免费视频| 强迫大乳人妻中文字幕| 中文字幕色av一区二区三区| 亚洲精品国产乱码av在线观看| 成人亚洲欧美一区二区三区| 国产白丝一区二区三区| 无码精品a∨在线观看中文| 亚洲精品乱码久久久久久v| 中文字幕亚洲一区种子| 国产成人精品日本亚洲成熟| 激烈的性高湖波多野结衣| 日本无码欧美一区精品久久| 亚洲一区精品福利视频| 欧美一区二区三区精品在线观看|